📋KARTA STAŁEGO POBYTU
Zezwolenie na pobyt stały на основании 5 лет проживания в Польше по статусу международной защиты
Если вы прожили в Польше не менее 5 лет по статусу беженца (status uchodźcy) или дополнительной защиты (ochrona uzupełniająca) со дня подачи заявления на международную защиту, вы можете подать заявление на разрешение на постоянное пребывание - карту постоянного пребывания (Karta Stałego Pobytu) — делее КСП.
✅ Для получения КСП на основании МЗ необходимо выполнить единственное важное условие:
❗️Перед подачей на КСП непрерывно пребывать на территории Польши в течении минимум 5 лет с момента подачи заявления на МЗ, а именно:
🔹 Отсутствовать в Польше не более 10 месяцев суммарно за 5-летний период
🔹 И не более 6 месяцев за одну поездку.
❓Почему 5-летний срок для подачи на КСП отсчитывается именно с момента подачи заявления на МЗ?
Согласно пункту 3 статьи 195 Закона об иностранцах, в 5-летний период проживания по МЗ, необходимый для получения КСП (Karta Stałego Pobytu), засчитывается время, проведенное в Польше в ожидании решения, т.е с момента подачи заявления на международную защиту, даже если человек находился в охраняемом центре или изоляторе для иностранцев.
✅ Где подавать заявление?
В воеводское управление (Urząd Wojewódzki) по месту проживания.
✅ Какие документы нужны?
1️⃣ Заполненное заявление (wniosek) – онлайн в Module Obsługi Spraw или в бумажном виде (скачать бланк).
2️⃣ Четыре цветные фотографии размером 35 x 45 мм.
3️⃣ Ксерокопия всех страниц паспорта либо polski dokument podróży (оригинал для сверки).
🔹Если у вас нет паспорта и вы не можете его получить, можно предоставить другой документ, подтверждающий личность, например карту побыта по МЗ и polski dokument podróży (не является документом удостоверяющим личность) Подробнее
4️⃣ Подтверждение оплаты гербового сбора в размере 640 zł
5️⃣ Решение о предоставлении статуса беженца или дополнительной защиты.
6️⃣ Документы, подтверждающие непрерывность проживания в Польше или объясняющие причины возможных перерывов.
Перед подачей обратесь в воеводское управление по месту вашего проживания для уточнения актуальных требований и списка необходимых документов.
❗️Важно:
В отличие от карты резидента ЕС (Karta rezydenta długoterminowego EU), для получения КСП не требуется подтверждение стабильного и регулярного дохода, также не требуется государственный сертификат о знании польского языка (państwowy certyfikat znajomości języka polskiego)
✅ Zezwolenie na pobyt stały (разрешение на постоянное пребывание) выдаётся на неопределенный срок. Сама Karta Stałego Pobytu выдаётся на 10 лет.
✅ Когда можно подать заявление на гражданство Польши?
Вы можете подать заявление на признание польским гражданином в воеводское управление по месту жительства:
🔹 Через 2 года после получения КСП, если вы имеете статус беженца (uchodźca).
🔹 Через 3 года после получения КСП, если у вас дополнительная защита (ochrona uzupełniająca).
Podstawa prawna:
Art. 195 – ust. O cudzoziemcach
Dz.U.2024.769 t.j.
Art. 30 – ust. O obywatelstwie polskim
Dz.U.2023.1989 t.j.
📌Подробно про zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE
🔗Главное содержание канала.
🔗Partyzanka - чат беларуских беженцев.
─────
✅ ПОДДЕРЖАТЬ PARTYZANKA ДОНАТОМ (Google Pay, Apple Pay, BLIK, карта)
✅ ОФОРМИТЬ ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ и поддержать Инфолинию помощи Partyzanka
✅ ВСЕ СПОСОБЫ поддержать нас.
Zezwolenie na pobyt stały на основании 5 лет проживания в Польше по статусу международной защиты
Если вы прожили в Польше не менее 5 лет по статусу беженца (status uchodźcy) или дополнительной защиты (ochrona uzupełniająca) со дня подачи заявления на международную защиту, вы можете подать заявление на разрешение на постоянное пребывание - карту постоянного пребывания (Karta Stałego Pobytu) — делее КСП.
✅ Для получения КСП на основании МЗ необходимо выполнить единственное важное условие:
❗️Перед подачей на КСП непрерывно пребывать на территории Польши в течении минимум 5 лет с момента подачи заявления на МЗ, а именно:
🔹 Отсутствовать в Польше не более 10 месяцев суммарно за 5-летний период
🔹 И не более 6 месяцев за одну поездку.
❓Почему 5-летний срок для подачи на КСП отсчитывается именно с момента подачи заявления на МЗ?
Согласно пункту 3 статьи 195 Закона об иностранцах, в 5-летний период проживания по МЗ, необходимый для получения КСП (Karta Stałego Pobytu), засчитывается время, проведенное в Польше в ожидании решения, т.е с момента подачи заявления на международную защиту, даже если человек находился в охраняемом центре или изоляторе для иностранцев.
✅ Где подавать заявление?
В воеводское управление (Urząd Wojewódzki) по месту проживания.
✅ Какие документы нужны?
1️⃣ Заполненное заявление (wniosek) – онлайн в Module Obsługi Spraw или в бумажном виде (скачать бланк).
2️⃣ Четыре цветные фотографии размером 35 x 45 мм.
3️⃣ Ксерокопия всех страниц паспорта либо polski dokument podróży (оригинал для сверки).
🔹Если у вас нет паспорта и вы не можете его получить, можно предоставить другой документ, подтверждающий личность, например карту побыта по МЗ и polski dokument podróży (не является документом удостоверяющим личность) Подробнее
4️⃣ Подтверждение оплаты гербового сбора в размере 640 zł
5️⃣ Решение о предоставлении статуса беженца или дополнительной защиты.
6️⃣ Документы, подтверждающие непрерывность проживания в Польше или объясняющие причины возможных перерывов.
Перед подачей обратесь в воеводское управление по месту вашего проживания для уточнения актуальных требований и списка необходимых документов.
❗️Важно:
В отличие от карты резидента ЕС (Karta rezydenta długoterminowego EU), для получения КСП не требуется подтверждение стабильного и регулярного дохода, также не требуется государственный сертификат о знании польского языка (państwowy certyfikat znajomości języka polskiego)
✅ Zezwolenie na pobyt stały (разрешение на постоянное пребывание) выдаётся на неопределенный срок. Сама Karta Stałego Pobytu выдаётся на 10 лет.
✅ Когда можно подать заявление на гражданство Польши?
Вы можете подать заявление на признание польским гражданином в воеводское управление по месту жительства:
🔹 Через 2 года после получения КСП, если вы имеете статус беженца (uchodźca).
🔹 Через 3 года после получения КСП, если у вас дополнительная защита (ochrona uzupełniająca).
Podstawa prawna:
Art. 195 – ust. O cudzoziemcach
Dz.U.2024.769 t.j.
Art. 30 – ust. O obywatelstwie polskim
Dz.U.2023.1989 t.j.
📌Подробно про zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE
🔗Главное содержание канала.
🔗Partyzanka - чат беларуских беженцев.
─────
✅ ПОДДЕРЖАТЬ PARTYZANKA ДОНАТОМ (Google Pay, Apple Pay, BLIK, карта)
✅ ОФОРМИТЬ ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ и поддержать Инфолинию помощи Partyzanka
✅ ВСЕ СПОСОБЫ поддержать нас.